Rozdział 21
Linia
ognia (cz.1)
Telefon
zadzwonił w tylnej kieszeni Benny’ego. Zamknął klapkę skrzynki, którą
przeglądał w piwnicy, wyciągnął telefon i zobaczył, że dzwoniła jego mama.
-
Hej, mamo – odpowiedział.
-
Benny, jesteś poza domem – powiedziała mu coś, o czym tak naprawdę nie musiał
wiedzieć.
-
Wyszła i zabrała ze sobą mój tyłek! - Usłyszał krzyk ojca, co oznaczało, że
gdziekolwiek byli, wszyscy go słyszeli.
-
Cicho, Vinnie, uff – jego mama uciszyła tatę.
-
Mamo – zawołał Ben, aby zwrócić jej uwagę w nadziei, że rozmowa zakończy się
znacznie szybciej.
-
Jesteśmy w sklepie meblowym i właśnie widzieliśmy najsłodsze łóżko – oznajmiła.
-
Ona uważa, że jest słodkie – usłyszał
krzyk ojca – Ja myślę, że jest
dziewczęce.
-
Vinnie, uspokój się – warknęła jego
matka.
Ale
Ben wiedział, o co tu chodziło. Powiedział im, że Frankie się wprowadza i on robi
porządki, aby przygotować się na to wydarzenie.
Powiedział
im też, co teraz uznał za głupotę, że Frankie chce pokój gościnny.
-
Mamo, pozwól Frankie wybrać meble – rozkazał.
–
Pozwalam – odpowiedziała mądrze - Ale ona musi zobaczyć to łóżko, więc
potrzebuję jej adresu e-mail, bo robię mu zdjęcie telefonem. Nie chcę jej tego
pisać. Musi zobaczyć to szerzej, w całej okazałości.
Ben
przez chwilę zastanawiał się, jakiego rodzaju remontu Frankie niewątpliwie
zainicjuje w swoim domu. Te myśli dotyczyły stonowanych kolorów, świec, minimalnych
bibelotów i zdjęć, którymi urządziła swoje mieszkanie. Ponieważ podobało mu się
to wszystko, przestał o tym myśleć.
Nie
sądził jednak, że jakiekolwiek łóżko wybrane przez jego matkę było tym, czego chciałaby
Frankie. To była niespodzianka, ale jeśli chodziło o jej dom, Francesce
Concetti nie zależało na błysku, ale na smaku i minimalizacji. Theresa Bianchi
dekorowała masowo, z dużą dawką katolicyzmu.
Mimo
to dał swojej matce jej e-mail. Dodatkową zaletą posiadania Frankie było to, że
potrafiła sobie poradzić z jego mamą, kiedy była w takim stanie. Nie czuł się z
tego powodu winny. On będzie musiał znosić jej porąbaną rodzinę, ona będzie
musiała znieść to, że jego rodzina jest w pewien sposób walnięta.
To
było coś, co powtarzał wielokrotnie, że
nie tylko nie miała z tym problemu, ale wręcz lubiła to robić.
-
Czy chcesz, żeby twój ojciec przyszedł i pomógł w piwnicy w ten weekend? –
zapytała, wyrywając go z przyjemnych myśli.
-
Teraz nad tym pracuję, mamo. I w ten weekend wybieram się do Brownsburga.
–
Och, jasne, oczywiście – mruknęła - Chcesz, żebym wysłała tam teraz twojego
ojca?
Vinnie
Senior odkręcający piwo, znajdujący solidne pudło, na którym można usiąść i siedzący
tam tyłkiem przez dwie godziny?
Nie.
Nie chciał tego.
-
Nic mi nie jest – odpowiedział.
-
Jesteś pewien? – pchnęła, a on westchnął.
–
Tak, mamo, jestem pewien.
-
Chłopcze, wybaw mnie! – krzyknął ojciec, przekrzykując jego głos, a Ben
spojrzał na swoje stopy i potrząsnął głową.
-
Okej, jak będziesz nas potrzebował, zadzwoń – jego mama zignorowała jego tatę i
szczęśliwie zakończyła rozmowę.
-
Później, mamo.
-
Pa, Benny.
Rozłączył
się, włożył telefon z powrotem do kieszeni i podszedł do innego pudła. Odkrył,
że byli właściciele jego domu zostawili mu głównie śmieci. Niektóre były na tyle
dobre, że miał wezwać Armię Zbawienia, żeby je odebrała. Resztę wyrzuci na
śmietnik.
Prawdę
mówiąc, nie będzie to praca na jeden dzień. Zajmie to co najmniej tydzień, a on
nie mógł się doczekać jej zrobienia.
Nie
mógł się doczekać tego, żeby nie musieć co kilka tygodni jeździć do Frankie i
czekać, aż ona do niego przyjedzie. Chciał tego. Chciała tego. Chciał, żeby
jego dom stał się jej domem. Robił więc, co mógł, żeby ona mogła to zrobić.
Przebrnął
przez jeszcze dwie skrzynie, zanim jego telefon zadzwonił ponownie. Wyciągnął
go, spodziewając się, że to jego matka zobaczyła inny mebel albo Bóg jeden wie
co, tym razem coś, co chciała, żeby on zobaczył. To było coś, co mogło się
łatwo zdarzyć, kiedy jego matka wychodziła z domu, by zrobić cokolwiek.
Nie
po raz pierwszy rozumiał grę Carm polegającą na przemierzaniu przez cały kraj.
Ale
na wyświetlaczu widniał komunikat: Sal
Dzwoni.
Przyłożył
komórkę do ucha i przywitał się - Hej, Sal.
-
Gdzie jesteś? - warknął Sal, a plecy Bena wystrzeliły prosto.
-
W mojej piwnicy – odpowiedział, nie czując się dobrze w związku z powitaniem
Sala.
Sal
rozmawiał z kimś innym, kiedy rozkazał - Powiedz mu, żeby kogoś na nią nałożył,
a teraz jedź.
Ben
przyjął cios w serce wywołany tymi słowami i zrobił to, podchodząc szybko do
psa, który leżał na plecach, z czterema łapami w górze, śpiąc na stercie szmat
rzuconych przez Bena w kąt. Gusa odleciał, bo zaatakował każdy możliwy do ataku
przedmiot w piwnicy, a było ich sporo i zajmował się tą czynnością przez dobrą
godzinę.
Benny
pochylił się, podniósł Gusa, który ze zdziwienia podskoczył mu na ramię, po
czym natychmiast zaczął się wić, gotowy do zabawy, nawet prosto ze snu. Ale Ben
musiał to ten jeden raz zignorować, kierując się w stronę schodów.
Zrobił
to wszystko żądając – Mów do mnie.
-
Wiadomości krążą po Indy. Człowiek szukający kogoś, kto dla niego zabije. Łatwa
robota. Jakiś informatyk, który pracuje dla Wyler Pharmaceuticals. Tym razem
się spieszy i nie przeszkadza mu lokalność. Znaleziono go także lokalnie.
Jezu,
co się do cholery działo tam, gdzie pracowała Frankie?
-
Jaja sobie robisz - warknął Ben, docierając do kuchni.
-
Nie robię. Miałem to, ale wczoraj dostałem więcej.
Kurwa
genialne.
Więcej.
-
Co? - Benny odgryzł się.
-
Prywatny detektyw stamtąd, oszust i pośrednik do różnych spraw, załatwił sobie
robotę, śledząc jakiegoś chłopaka, który rucha jego sekretarkę. Zgadnij, gdzie
pracuje ten chłopak?
–
Co do kurwy? - Ben przyśpieszył, wchodząc po schodach na piętro po dwa stopnie na
raz.
-
To gówno nie jest dobrym gównem, czymkolwiek to gówno jest. Ale nie wiem co to
za gówno i nie podoba mi się to. Więc się dowiem. Znam też dwa ataki na dwóch
ludzi, którzy pracują tam, gdzie pracuje Frankie, ten detektyw – który nie jest
dobrym facetem, Benny, to kupa gówna – jeśli jest w to zamieszany, wcale mi się to nie podoba. Mam tam
przyjaciół. Wyślą człowieka na Frankie, dopóki mój chłopak nie przyjedzie i nie
przejmie obowiązków.
Ben
zatrzymał się w swojej sypialni – Dlaczego to robisz?
-
Dlaczego? - Sal warknął - Bo to jest Frankie. Mogłaby stać na pustym polu w
środku dnia i spadłoby na nią martwe ciało.
Nie
mylił się.
Frankie
urodziła się w rodzinie, która ją nękała, w ogóle się nią nie przejmowała i do
dziś przyprawiała ją o bóle głowy. Jej pierwszy i jedyny prawdziwy chłopak przed
Benny’m wdał się w mafię, a potem został zamordowany. Jej gra o odkupienie z
jego rodziną przyniosła jej szansę. Teraz miała pracę, w której ludzie byli zabijani.
Kurwa.
-
Dlaczego informatyk jest celem? - zapytał Bena.
-
Nie mam pieprzonego pojęcia – odpowiedział Sal.
–
Wiesz, czy Frankie go zna?
–
Nie, ale wiem, że chłopak, który rucha swoją sekretarkę, ma takie samo
stanowisko jak Frankie, z tą różnicą, że jest tam napisane „zachód”, a nie
„wschód”.
-
Bliski kolega – mruknął Ben, podejmując decyzję. Położył Gusa na podłodze i
poszedł do swojej szafy. Wyciągnął torbę, która była często używana przez
ostatnie miesiące i powiedział Salowi - Ruszam w drogę i za dziesięć minut tam
jadę.
-
Mój chłopak już jest w drodze, Benny. Będzie ją śledził wszędzie, uważał. Masz
restaurację.
–
Bez urazy, Sal, i tym razem mówię szczerze, ale nie jestem wielkim fanem tego,
by jeden z twoich chłopców tropił Frankie.
–
Myślisz, że ona go zgubi? – zapytał Sal, a brwi Benny’ego zbiegły się.
–
Nie zamierzałeś jej powiedzieć, że to gówno się dzieje? - Ben zapytał ponownie.
–
Kurwa, nie, figlio. Jak ona się o tym
dowie, wetknie nos. Jest na tym polu i to ciało, które na nią spada? – zapytał,
ale zrobił to, nie chcąc uzyskać odpowiedzi. – To byłby przyjaciel, któremu by pomagała.
Miał
rację.
Ben
rzucił torbę na łóżko – To nie dlatego nie chcę, żeby któryś z twoich ludzi był
na niej.
–
On się nią zaopiekuje, Benny.
-
To będzie moja praca – odpowiedział Ben.
Sal
milczał.
Ben
nie.
-
Wyjaśnij mi swój zysk z tego.
-
Nie mam nic do zyskania – odpowiedział Sal - Wiem tylko, że nie jest dobrze i
Frankie jest na linii ognia.
Taki
byłby zysk Benny’ego.
-
Ma faceta, który z nią pracuje, zapomniałem jego imienia, ale nazywa się
Bierman – powiedział mu Ben - To kutas, a Frankie twierdzi, że celuje w jej
szefa, żeby go obalić.
-
Kolejny odstrzał?
Pieprzony
świat, w którym żył Sal.
–
Polityka biurowa, Sal.
–
Och – mruknął - Racja.
-
Aby dostać się do jej szefa, musi on mieć na oku Frankie i jej kolegę -
powiedział mu Ben – Znasz nazwisko, które stoi za zamówionym zabójstwem?
–
Nie zachowuj się w ten sposób, Benny. Jedyne, co można wymienić, to pieniądze i
nazwisko faceta, który spada.
–
Jak ma na imię ten facet, który spada?
-
Peter Furlock.
–
Masz przy nim jakiegoś faceta?
–
Nie przejmuj się nim.
Wyciągnął
gówno z szuflady i wrzucił je do torby, kiedy powiedział Salowi - Muszę wezwać
w tej sprawie policję, Sal.
-
Nie możesz tego zrobić, Benito Bianchi.
Ben
stwardniał, słysząc jego ton.
-
Zadałem te pytania, więc moje nazwisko było widoczne w całym Indy – stwierdził
Sal zimnym głosem - Zajmij tym gliniarzy, a oni wtykają w to nos, jak ja pytałem,
jeden plus jeden będzie dwa i to mnie spierdoli. Nie mam zbyt wielu interesów w
Indy, ale biznes, który mam i relacje, które nawiązałem, chcę utrzymać. Pytam o
coś, o czym gliniarze się dowiedzą i idą dalej, moje imię zostaje uderzone w
sposób, którego nie lubię. Kocham cię, Figlio, ale nikt mnie nie pieprzy, nawet
ty.
Niech
to szlag!
Nigdy
nie powinien był prosić Sala o zaangażowanie się w tę sprawę. Wiedział to. Problem
w tym, że chodziło o Frankie, to było ważne, a on nie miał nikogo innego, kogo
mógłby poprosić.
-
Więc postawiłeś człowieka na tego gościa – odpowiedział Ben.
Sal
milczał.
-
Sal, jak dasz tego człowieka, będziemy mieli problemy – powiedział cicho Ben - Nie
chcę mieć z tobą problemów z oczywistych powodów. I nie chcę mieć z tobą
problemów ze względu na Frankie.
–
Jestem pewien, że nie umknęło twojej uwadze, że nie zajmuję się spełnianiem
dobrych uczynków.
-
Zajmij się tym dla Frankie – odpowiedział Benny.
-
Jak ona znalazła się na linii ognia? - zapytał Sal.
–
Nie wiem, o co chodzi z tymi zabójstwami, Sal, ale z tego, co mi powiedziała,
wnioskuję, że detektyw prawdopodobnie został zatrudniony przez Biermana. To
może oznaczać, że ma to samo na Frankie. Co z zabójstwami, nie mam zielonego
pojęcia. PI tu pasuje.
–
Jasne – podpowiedział Sal, gdy Benny wziął oddech.
-
Z tym facetem dzieją się dziwne rzeczy, które wykraczają poza politykę biurową
– ciągnął Ben - Nigdy nie pracowałem w biurze, ale zatrudnienie detektywa,
który miałby znaleźć brudy u przypadkowego członka zespołu w celu wyłowienia
większej ryby, wydaje się przesadą. Frankie trzyma się z daleka, poza
katalogowaniem wszystkich dziwnych rzeczy, które się dzieją. Jej asystentka
nie. Wtyka nos w grupę innych kobiet, które prawdopodobnie nie lubią tego
faceta i chcą zobaczyć jego tyłek w puszce, ale być może narażają się na
niebezpieczeństwo.
-
Szczegóły, Benny.
–
Nie mam ich.
-
Znajdź to – rozkazał Sal – Jedź do Frankie. Zabierz jej tyłek, ja wezmę tyłek
Furlocka. A jak chcesz, żebym rozwiązał tę sprawę po cichu, trzymasz tyłek w
tym mieście i właśnie zostałeś piechotą Giglii.
Gardło
Bena zaczęło płonąć i warknął - To gówno się nie dzieje.
-
W moim nowym dziale dobrych uczynków, Benny – Sal westchnął.
Benny
wziął głęboki oddech.
Następnie
podjął kolejną decyzję.
–
Muszę wykonać kilka telefonów w sprawie restauracji. Muszę spakować więcej
gówna. Potem jestem w drodze. W międzyczasie dowiesz się, czy ma na nią
detektywa.
-
Zrobione. Jeśli uzyskasz informację, zadzwoń do mnie.
-
Zrobione.
-
Weź broń, Benny – poradził Sal.
Kurwa.
-
Masz złe przeczucia – odgadł cicho Ben.
-
Co do Frankie? Nie wiem. Co do tego czymkolwiek jest to gówno? Tak.
Zdecydowanie – potwierdził Sal.
-
Racja. Później, Sal.
-
Później, figlio. I Benny?
-
Tak.
-
Jesteś dobrym człowiekiem.
Świetnie.
Miał
aprobatę Salvatore Giglii.
Sal
rozłączył się.
Ben
poszedł poszukać większej torby.
*****
-
Co? – zapytała Frankie stłumionym
krzykiem trzydzieści minut później, kiedy Ben był już w swoim SUV’ie i jechał
do miasteczka. Zadzwonił do Frankie, żeby jej powiedzieć, że przyjeżdża z
dłuższą wizytą.
Wyglądała
na częściowo przestraszoną, w większości podekscytowaną.
Lubił
podekscytowanie, nie przepadał za przestraszeniem, a co więcej, nie był fanem
faktu, że kiedy ona dowie się, dlaczego on przyjeżdża, ten strach przejdzie w
panikę.
-
Jadę w twoją stronę. Będę u ciebie mniej więcej w tym czasie, kiedy i ty będziesz
u siebie i wszystko wyjaśnię, kiedy się z tobą spotkam.
Wydawała
się znacznie mniej podekscytowana, a teraz cicho przestraszona, kiedy zapytała
- Wyjaśnisz wszystko o czym?
-
Kotku, powiem ci, kiedy cię zobaczę.
-
Wszystko jest w porządku?
Absolutnie
nie było.
–
Spotkamy się za kilka godzin i wtedy ci wszystko wyjaśnię.
–
Z Teresą wszystko w porządku? - pchnęła.
-
Tak – odpowiedział.
-
Vinnie?
-
Tak kochanie.
–
Manny i Sela?
-
Wszyscy czują się dobrze, Frankie – powiedział cierpliwie – Jest coś, co musisz
wiedzieć i coś, co muszę zrobić.
Dała
mu chwilę ciszy, po czym stwierdziła - To dziwne, Benny.
-
Wiem kochanie. Ale nic nie powiem, kiedy jesteś w pracy. Za kilka godzin
będziesz miała całą historię.
–
Kiedy jestem w pracy? – zapytała o wiodącą odpowiedź.
-
Kotku – powiedział znacznie mniej cierpliwie - Wszystko. Wyjaśnię. Kiedy. Cię
zobaczę.
–
Oj, Ben. Daj spokój. Jesteś taki tajemniczy. Będę ciekawa – odparła.
Ben
westchnął.
–
O cholera – mruknęła.
-
Co?
–
Wychodzę dziś wieczorem z Cheryl.
–
Już nie.
–
Ben, Słonko, ona nie może się tego doczekać.
-
Może się doczekać innego wieczoru.
-
Kocham cię. Chcę cię zobaczyć. Trzy dni nie było mnie obok ciebie i jestem
cholernie podekscytowany, że wrócę do domu, a ty tam będziesz, albo ja tam
będę, a ty będziesz tam zaraz po mnie. Ale ona jest siostrą. Nie mówisz
siostrze, która musi się z kimś przespać, że nie możesz być jej skrzydłową i
dać jej to w ostatniej chwili.
-
Nie możesz mówić poważnie – stwierdził Ben, mając nadzieję, że tak nie było.
-
Całkowicie - Kiedy skończyła, jej głos obniżył się – Przykro mi, kochanie. Mam
nadzieję, że szybko się z jakimś dogada i wrócę wcześniej do domu.
Ben
podjął inną decyzję - Idę z wami.
-
Cholera, nie możesz tego zrobić – odpowiedziała natychmiast, brzmiąc na
zszokowaną - Nie mogę być skrzydłową, gdy jest ze mną mój chłopak.
Ben
zacisnął zęby.
Następnie
powiedział - O tym też porozmawiamy później.
Odczytała
jego ton i wiedział o tym, kiedy odpowiedziała - Prawdopodobnie to dobry pomysł.
–
Wyjdź o piątej, kochanie.
-
A jakbyś tak jechał tutaj, a ja podskoczę i sprawdzę swoją skrzynkę odbiorczą –
mruknęła.
-
Frankie? - zawołał.
-
Co? - odpowiedziała.
-
Odpowiedź na «wyjdź o piątej, kochanie» brzmi «w porządku, Słonko» –
poinformował ją.
–
Irytujące – mruknęła.
Na
to się uśmiechnął.
Następnie
powiedział - Do zobaczenia wkrótce.
–
W porządku, Słonko.
Na
to się zaśmiał.
A
kiedy powiedział jej, że ją kocha i dostał to w zamian, rozłączył się.
*****
Ben
właśnie wszedł do mieszkania Frankie, umieszczając Gusa w jej pokoju gościnnym,
by zminimalizować zniszczenia, jakie mógł wyrządzić, złapał piwo i pociągnął, a
kiedy opuścił brodę i butelkę, przez okno jej salonu dostrzegł jej Z wślizgującego
się na jej miejsce parkingowe.
Postawił
piwo na blacie, skierował się do jej drzwi i przeszedł przez nie, a gdy tylko
wyszedł z wnęki w jej frontowych drzwiach, zobaczył, że przestała iść od
swojego Z i zaczęła biec w podskokach.
Na
obcasach.
Pieprzona
Frankie.
Uśmiechnął
się.
Odwzajemniła
uśmiech, rzuciła mu się w ramiona i mocno uderzyła go torbą komputerową w
biceps.
–
Och, przepraszam – szepnęła, zbliżając twarz do jego twarzy.
Nic
nie powiedział.
Stało
się tak, ponieważ nie obchodziło go, że uderzyła go torbą, ale obchodziło go
to, że jej usta były blisko jego.
Dlatego
zignorował pierwsze i wykorzystał drugie.
Przełamał
ich pocałunek, zabrał jej torbę, a następnie wziął ją za rękę i zaciągnął do
mieszkania.
Rzuciła
klucze na stolik przy drzwiach i weszła do środka, przewracając się w chwili,
gdy przekroczyła próg, i zapytała - I?
–
Chcesz się przebrać? – zapytał, schylając się, by postawić jej torbę na
podłodze pod ścianą przy stole.
Zauważył
też, że miała na sobie czółenka na obcasie z kolcami i inną sukienkę w stylu
biznesowym, z wysokim dekoltem i krótkimi rękawami, w kolorze czarnym.
Dopasowana.
Krótka.
Jezu.
-
Chcę wiedzieć, dlaczego spotkała mnie niespodziewana wizyta Benny’ego Bianchi –
odpowiedziała.
–
Chcesz najpierw wziąć sobie piwo?
-
Już odpowiedziałem na to pytanie.
–
Pozwolisz, żebym ja wziął sobie piwo i zrelaksował się po jeździe, biorąc pod
uwagę, że dotarłem tu jakieś pięć minut przed tobą?
–
Benny – warknęła.
-
Nawet dziesięć sekund, kochanie – powiedział cicho, kierując się do kuchni i
prosto do butelki piwa.
Nie
poszła za nim, tylko się obróciła, więc kiedy pociągnął łyka i odwrócił się do
niej, stała twarzą w twarz z nim.
-
Więc? – powtórzyła.
-
Jakiś czas temu coś zrobiłem.
Jej
ciało znieruchomiało, a na jej twarzy pojawił się wyraz, którego nie rozumiał i
nie mógł odczytać. Po raz pierwszy od długiego czasu posłała mu spojrzenie,
którego nie mógł odczytać. Zwłaszcza takiego jak to.
Które
nie było dobre.
–
Co zrobiłeś? - zapytała.
-
Powiedziałaś mi, że ten facet w twojej firmie został zabity, więc poszedłem do
Sala, żeby sprawdzić, czy uda mu się dowiedzieć, kto to zrobił i może
dowiedzieć się, dlaczego.
Mógł
wtedy czytać z jej twarzy. Jej oczy zrobiły się ogromne, a usta rozchyliły się.
Zamknęła
je i zapytała - Pojechałeś do Sala?
-
Tak.
–
Za przysługę?
-
On i Gina są zaproszeni na nasz ślub.
W
tym momencie jej twarz złagodniała, oczy zapłonęły, a napięcie w jej ciele
zelżało tak bardzo, że przygotował się, by ją złapać, gdyby upadła na podłogę.
-
Nasz ślub? – zapytała cicho.
Właśnie
wtedy spotkał się z reakcją.
-
Możesz chcieć spędzić resztę życia tak jak teraz, ale nie chcę znosić gówna mamy,
jeśli zrobimy coś takiego – odpowiedział – Nie wspominając już o tym, że chcę przez
całe życie widzieć moje pierścionek i obrączkę na twoim palcu. Więc tak, właśnie
tam zmierzamy. Nasz ślub.
To
spowodowało miłość i zachwyt w wyrazie jej twarzy, jakby nie mogła uwierzyć, że
był prawdziwy i nie mogła uwierzyć w swoje szczęście, a jemu to się cholernie
podobało. Pokochał to.
Niestety,
w tym momencie nie mógł z tego skorzystać.
-
Myślę, że chcę cię wszędzie pocałować – powiedziała cicho, a on się uśmiechnął,
woląc, żeby to zrobiła, ale najpierw musi skończyć z tym gównem.
–
Chcesz wiedzieć, o co w tym wszystkim chodzi? – zapytał.
-
Okej, myślę, że chcę cię wszędzie pocałować po tym, kiedy mi powiesz, o co w
tym wszystkim chodzi – poprawiła się, a jego uśmiech pogłębił się.
Poczuł,
że zanikał, kiedy powiedział - Nie jestem pewien, czy będziesz w takim nastroju,
kiedy skończę, kochanie.
-
O cholera – odpowiedziała.
–
Chcesz usiąść? - zaoferował.
-
Powinnam usiąść?
-
Moim zdaniem? Zdecydowanie. Z piwem. Co najmniej.
–
O cholera – powtórzyła.
-
Usiądź, cara. Przyniosę ci piwo.
Posłała
mu długie spojrzenie, po czym przeniosła się na kanapę. Była to duża kanapa, wypchana, wyściełana, w wyciszonej
zieleni, która była niewiarygodnie wygodna i świetnie wyglądałaby w jego
salonie z jej stonowanym niebieskim, wyściełanym, wyściełanym fotelem i otomaną.
Nie wspominając już o zamianie jego zniszczonego, prostokątnego stolika
kawowego na jej kwadratowy. Częściowo dlatego, że był super, częściowo dlatego,
że nie był poobijany, ale przede wszystkim dlatego, że był większy i pomieścił
o wiele więcej gówna, jak butelki piwa i paczki chipsów.
Pomijał
w tym jej fioletowy podnóżek, głównie dlatego, że był fioletowy, a częściowo
dlatego, że chciał zatrzymać swój.
Kiedy
podszedł do niej z otwartym piwem, siedziała na tej zielonej kanapie, bez
butów, z nogami podwiniętymi pod siebie.
Podał
jej piwo, usiadł obok niej i wsunął palce w zgięcie jej kolana, przyciągając ją
bliżej i zatrzymując tam rękę.
–
Znasz gościa o nazwisku Peter Furlock? – zapytał, a jej brwi zbiegły się, gdy
przechyliła głowę na bok.
-
Nie.
–
Pracuje w Wyler Pharmaceuticals.
-
Okej – odpowiedziała powoli, jej wzrok stał się czujny, a jej ciało znów się
napięło.
-
To informatyk i Sal dowiedział się, że ktoś zlecił jego zabójstwo.
Dziękuję
OdpowiedzUsuń❤️
OdpowiedzUsuń